中國成為巴西最大貿易伙伴

　　人民網（巴西）巴西利亞5月4日訊　記者吳志華報道：巴西工商貿易發展部外貿局長韋伯?巴拉爾今天在此間舉行的新聞發布會上說，在巴西今年前4個月的對外貿易中，中國超過美國，成為巴西最大的貿易伙伴。

　　巴拉爾局長說，1月至4月，巴西對華貿易出口56.27億美元，比去年同期增長了64.7％，而巴西對美國的出口只有49.25億美元，比去年同期下降了35.3％。其中4月份巴西對華貿易出口增幅高達76.4％，達到22.31億美元，美國只有13.4億美元。中國成為巴西大豆、鐵礦砂、紙漿、鋼材、塑料、豆油和皮革產品的最大出口市場，也是巴西鑄鐵和原油出口的第二大市場。

　　巴拉爾在接受本報記者專訪時說，中國經濟繼續保持增長是拉動巴西對華貿易出口的關鍵。去年中國經濟增長9％，而美國僅增長1.1％。今年第1季度中國經濟增長6.1％，而美國卻下降6.1％。中國經濟繼續增長，加大了對巴西大豆、鐵礦砂、紙漿、原油和鋼材產品的需求，從而拉動了巴西對華貿易出口。他強調，去年巴西對華貿易出口164億美元，僅占中國進口總額的1.45％。巴西對華出口仍然有很大的發展空間，巴西要加強對華出口產品的多樣化，增加出口產品的附加值，開拓新的貿易出口機會。他認為，巴西總統盧拉今年5月訪華，將推動兩國貿易和相互投資的進一步發展。巴拉爾局長今天還公布了今年4月份的巴西外貿統計報告。報告說，今年1月至4月，巴西進出口總額累計802.76億美元，同比下降19.5％，其中出口434.99億美元，降幅16.5％。進口累計367.77億美元，降幅為22.8％。但是，前4個月的外貿順差累計有67.22億美元，比去年同期的44.98億美元增長了49.4％。

　　巴拉爾在介紹今年巴西外貿特點時強調，今年前四個月中，巴西初級產品出口增長8.7％，制成品和半制成品出口卻分別下降28.7％和21.5％。在地區貿易中，巴西對亞洲和非洲市場的出口分別增長了28.2％和4.9％，對其它地區的出口都在下降，其中對南共市出口下降39.4％，對美國出口下降35.4％，對歐盟出口下降28％，除南共市之外的拉美和加勒比地區下降28％，對東歐和中東國家的出口分別下降34.9％和3.3％。在巴西主要出口市場中，中國居第一位，其次是美國、阿根廷、荷蘭和德國。在巴西的進口中，美國、中國、阿根廷、德國和日本分別居前五位。