西門子為SSAB真空容器除氣工廠實現自動化生產

SSAB公司應其Mobile, Ala.工廠的真空容器除氣工廠(VTD)要求而授予西門子公司一份價值超1400萬美元合同。西門子公司預計于 2010年5月完成該項針對VTD的工程項目。該VTD工程是SSAB公司于2008年8月宣布重要投資計劃的一部分，其目的旨在進一步在瑞典和美國開發公司生產基地。此次投資顯著的增加淬火鋼和回火鋼的生產量。該VTD工廠安裝完成后將確保SSAB公司為客戶提供更高價值的產品。

    西門子公司作為冶金業的市場領先者的經驗，將使公司為整個工程項目提供完備的解決方案。西門子公司將為VTD工廠提供兩個容器罐、兩套封閉提升設備和一套真空泵系統。另外，西門子公司將提供除塵系統、自動化合金與融金系統、冷凝與機械冷卻水系統。

    西門子公司的Level 1和Level 2自動化包裝系統也在此次供應范圍內。其中Level 1自動化包裝系統包括用于除氣裝備基本控制的所有必要硬件和軟件，如人機交互系統、可編邏輯控制器、控制室面板、和電機與泵操作平臺。Level 2自動化包裝系統提供工業標準研究與軟件，以用于除氣裝備的鋼生產優化。