期鎳收低，價格陷入深度修正

據道瓊斯倫敦5月15日消息，LME期鎳周四再次遭受打擊，終場大幅收低，因交易商急于鎖定獲利。鎳價縮減稍早錄得的近10%的跌幅，因投資者預計隨著供應短缺的惡化，未來鎳價將走高，伺機重返市場。

倫敦時間5月15日16:00(北京時間5月16日00:00)，倫敦金屬交易所(LME)三個月期鎳收跌6.5%，至每噸18,750美元，年內迄今漲幅縮窄至35%。

LME三個月期鎳盤中跌至兩周最低18,090美元，較周三收盤價急跌9.8%。鎳價周三跌幅達到4.6%。經紀商Newedge金屬主管Michael Turek稱：“談到撇去投機泡沫--這看起來就像基金將啤酒倒進水槽。”

“但話雖如此，目前消費者對價格下跌卻能欣然接受。”鎳價在過去一周大幅攀升，因淡水河谷(VALE)暫停位于新喀里多尼亞的Goro鎳礦和加工廠的營運，引發市場對供應的憂慮。而此前印尼鎳礦石出口禁令，以及制裁可能中斷俄羅斯出口所引發 
的擔憂給鎳價提供了穩固的立足點。

期鎳周二觸及每噸21,625美元的逾兩年高位，較年初上漲56%。投行高盛表示，然而，鎳市基本面仍然利好，未來三到六個月，價格應該在每噸22,000美元交投。但該投行也表示，料無法維持長期上升趨勢。

高盛表示：“考慮到印尼的目標是在其國內建立高附加值產能，我們相信主要的長期解決方案就是消除印尼鎳冶煉產能中的薄弱環節。”

“在目前所有的鎳產品冶煉技術當中，我們認為高爐冶煉將被大力推廣。”只要印尼繼續壓縮供應，且不銹鋼生產商能吸收上漲后的價格，預計鎳價將反彈。

法國興業銀行的分析師Robin Bhar表示：“我們告訴很多投資者和投機客，如果他們尚未買入，鎳市的任何一次回調都是入市的機會。市場不缺買家。”

“印尼的出口禁令是市場的核心看漲理由，但市場也存在很多的泡沫。必須判斷近期的漲勢有多少真的是基于基本面因素，有多少純粹是投機性操作。”

交易商稱，在約19,000美元和18,500-19,000美元附近觸發止損賣盤。其他基金屬周四亦收跌。LME三個月期銅下滑0.6%，收盤報每噸6,880美元。期銅走低，因有消息稱，韓國煉廠爆炸所造成的影響不像擔心地那么嚴重。

韓國煉廠LS-Nikko的一位日本股東告訴記者，該公司旗下的冶煉廠將推遲其一號冶煉設施的維護時間，以便保持產量，本周稍早另一冶煉設施因發生爆炸而被迫停產。

其他金屬方面，三個月期鋁收跌1.8%，報每噸1,776美元。 
三個月期鋅收跌2.1%，報每噸2,059美元。 
三個月期鉛收跌1.2%，報每噸2,132美元。 
三個月期錫回落0.2%，收報每噸23,350美元。